Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Оселедець по-єврейськи — смачна страва не лише на Святий Вечір

Śledzie po żydowsku – pyszne danie nie tylko na Wigilię

Оселедець по-єврейськи — це смачне поєднання риби та ароматних спецій, яке найчастіше подають до різдвяного столу. Однак варто подавати його близьким набагато частіше – тим більше, що страву можна приготувати всього за кілька хвилин! Дізнайтеся, як приготувати оселедець по-єврейськи, а потім балуйте ним своїх домочадців, щойно вам захочеться!

Śledzie po żydowsku

Філе оселедця по-єврейськи – інгредієнти

Традиційний оселедець по-єврейськи готують на основі оселедця в олії або філе оселедця з розсолу. Яка між ними різниця?
Філе оселедця в олії насамперед м'якше, ніж філе з розсолу. Це означає, що вони швидше будуть готові до вживання (але й довше зберігатимуться в холодильнику). Перш ніж нарізати їх на дрібніші шматочки та додати до салату, філе оселедця в олії достатньо лише промити та витерти паперовим рушником.
Оселедець із розсолу перед використанням потрібно залити холодною водою і залишити щонайменше на 30 хвилин (а краще на цілу годину). Якщо ви любите м'який смак страв, таке філе оселедця залийте молоком і залиште навіть на 4-5 годин. Завдяки цьому ви вимиєте з нього надлишок солі, а ваш салат стане смачнішим. Філе оселедця з розсолу також буде твердішим, ніж оселедець в олії – навіть через кілька днів після приготування салату.
Що вам потрібно для приготування оселедця по-єврейськи? На приблизно 500 г філе оселедця приготуйте:

  • 2 цибулини;
  • 3/4 склянки соняшникової або ріпакової олії;
  • 5 столових ложок спиртового оцту;
  • духмяний перець (5-6 горошин);
  • 4 зубчики часнику;
  • пучок кропу;
  • 2 столові ложки майорану.

Оселедець по-єврейськи – спосіб приготування

Як приготувати оселедець по-єврейськи? Поки філе оселедця вимочується в холодній воді або молоці, підготуйте інші інгредієнти. Часник і цибулю потрібно буде очистити і нарізати. Кріп помити і дрібно посікти.
Потім вам знадобиться невеликий горщик – перекладіть до нього цибулю, додайте трохи солі і перемішайте. Залиште на кілька хвилин. У мисці змішайте олію, оцет, духмяний перець і майоран. Додайте посічений кріп, цибулю і часник.
Коли мине час замочування оселедця, вийміть його і обсушіть за допомогою паперових рушників. Перекладіть на велику обробну дошку (чудово підійде, наприклад, пластикова обробна дошка) і наріжте сантиметровими смужками.
Нарешті, підготуйте літрову банку. Влийте в неї трохи маринаду, а потім перекладіть оселедець. Доповніть підготовленим маринадом і обережно перемішайте. Закрийте кришкою і залиште на цілу ніч у холодильнику (а ще краще – на добу). Смачна закуска готова!

Оселедець по-єврейськи з родзинками

Оселедець по-єврейськи в деяких регіонах Польщі готують трохи інакше – з додаванням яблук, родзинок і квашених огірків. Хочете спробувати цей рецепт? Тоді вам знадобляться філе оселедця та:

  • 2 цибулини;
  • 2 квашені огірки;
  • яблуко;
  • 2 столові ложки посіченого кропу;
  • 40 г родзинок або ложка журавлини;
  • 2 зубчики часнику;
  • чайна ложка майорану;
  • 2 чайні ложки цукру;
  • лаврове листя;
  • духмяний перець;
  • 400 мл олії;
  • 5 столових ложок оцту.

Якщо для приготування оселедця по-єврейськи ви обрали оселедець з розсолу, почніть із замочування його у воді або молоці на близько 30 хвилин. Оселедець в олії достатньо промити і витерти.
Тепер філе оселедця потрібно перекласти на обробну дошку. Візьміть гострий кухонний ніж і наріжте його ширшими шматочками. Покладіть у миску, а потім підготуйте овочі: наріжте часник кружечками (спочатку, звісно, його потрібно буде очистити), а яблуко та огірки — кубиками. Також не забудьте очистити цибулю, а потім нарізати її пір'ям. У великій мисці змішайте огірки, яблуко, цибулю, кріп, родзинки та майоран з додаванням часнику. Додайте оселедець і обережно перемішайте все.
В окремій посудині з'єднайте олію, оцет, цукор, духмяний перець та лаврове листя. Додайте до оселедця і знову перемішайте все. Перекладіть салат у банку, закрутіть кришку та поставте в холодильник на цілу ніч.
Оселедець по-єврейськи в цьому варіанті викладайте на велике блюдо лише наступного дня – тоді він смакує найкраще!

Інгредієнти, які урізноманітнять традиційний смак

Чи можна ще більше змінити смак салату з оселедця по-єврейськи? Оселедець також чудово смакує, наприклад, з додаванням лимонного соку та апельсинових дольок. Цитрусові додавайте особливо до оселедця, приготованого за другим нашим способом – їхній смак добре поєднується з солодкістю яблук та родзинок.
Деякі також подають оселедець по-єврейськи з яйцем. У цьому випадку оселедець буде готовий до подачі відразу після приготування. Філе оселедця поєднують з вареними круто яйцями, цибулею, олією, майонезом та спеціями. Рецепт можна додатково урізноманітнити, додавши половину яблука і посипавши всю страву родзинками.
Ви також можете подавати оселедець по-єврейськи з додаванням мигдалю! У цьому варіанті рибу поєднайте з родзинками, мигдалем, цибулею та лимонним соком. Все приправте прованськими травами, перцем та невеликою кількістю томатної пасти. Залийте сумішшю олії або оливкової олії, поєднаної з невеликою кількістю оцту. Оселедець найкраще смакуватиме після кількох годин у холодильнику.
Оселедець по-єврейськи – це смачна закуска не тільки на Різдво, але й на будь-яку іншу нагоду. Тож обов'язково спробуйте наші рецепти та оберіть свій улюблений. Можливо, риба в цьому варіанті назавжди займе місце у вашому домашньому меню?

Читайте також:
Маринований оселедець – як його приготувати?
Оселедець по-кашубськи
Оселедець у сметані
Оселедець в олії
Оселедець до різдвяного столу
Оселедець по-японськи
Оселедець по-циганськи, тобто ідеальна закуска будь-якої пори року
Оселедець у гірчичному соусі – швидка закуска на будь-який випадок
Оселедець в оцті – швидка та смачна закуска
Оселедець з журавлиною – нестандартне поєднання смаків, яке захопить кожного
Оселедець з родзинками

Блог

Овочевий суп

Овочевий суп

Бажаєте приготувати смачний, яскравий та ситний обід? І щоб він був доречний як у спеку, так і в зимову холоднечу? Це можливо! Приготуйте овочевий суп! Весною та влітку він дивуватиме кольорами молодої, свіжої городини. Восени та взимку, завдяки дрібці ароматних спецій, перетвориться на чудове зігріваюче тіло частування. Овочевий суп - смачне поєднання смаків та ароматів Овочевий суп – це універсальна страва, яка, як жодна інша, асоціюється з дитинством. Його часто і охоче подавали в багатьох будинках – хоча більшість дітей не завжди були в захваті від його смаку. Чому? Традиційний овочевий суп складається в основному з коренеплодів (петрушка, селера, морква). Їхній смак не належить до найулюбленіших серед найменших.Однак ви можете приготувати цей суп по-іншому! Тільки від вас залежить, які овочі з'являться в страві. Наприклад, виберіть горох, стручкову квасолю, брюссельську капусту, цвітну капусту, броколі, спаржу, червону квасолю, печериці та навіть сочевицю! Тож виберіть улюблені з перелічених овочів і беріться до справи!...

Читати більше
Устричний соус

Устричний соус

Устричний соус традиційно використовується в китайській кухні. Його інтригуючий солодко-солоний смак надзвичайно змінює рибні та м'ясні страви. Чи можна приготувати устричний соус вдома? Теоретично так, але завдання не таке вже й просте. Набагато краще взяти готовий устричний соус з полиці магазину, а потім – створити на власній кухні смачну страву в азіатському стилі! Устричний соус. Надзвичайна приправа, яка збагатить ваші страви Чи знаєте ви, як з'явився устричний соус? Ця цікава добавка до страв була створена одним з китайських рестораторів наприкінці XIX ст. абсолютно випадково! Початковий план був… зварити устричний суп. Однак через надмірну кількість обов'язків про суп забули, поки на кухні не почав лунати інтенсивний аромат устриць. Піднявши кришку каструлі, помітили, що суп перетворився на густий соус темного кольору. Незважаючи на це, вирішили спробувати страву – і на подив ресторатора вона виявилася смачним соусом! До сьогодні класичний устричний соус готується саме так – шляхом тривалого варіння устриць.Проте дедалі частіше традиційний...

Читати більше
Бельгійський соус

Бельгійський соус

Шукаєте нову ідею для соусу до бургерів або дипу до закусок і картоплі фрі? Тоді спробуйте бельгійський соус! Він простий у приготуванні і має чудовий смак. Чи є у нього якісь недоліки? Він занадто швидко зникає з тарілок – тож одразу готуйте велику порцію! Як приготувати автентичний бельгійський соус вдома. Простий покроковий рецепт Як приготувати бельгійський соус? Надзвичайно просто! Спочатку підготуйте кілька інгредієнтів: 120 г майонезу; 3-4 столові ложки кетчупу; кілька штук маринованих в оцті цибулин; сіль і перець за смаком. Вам також знадобиться салатниця, в яку ви перекладете готовий соус перед подачею, гострий ніж та ложка для змішування інгредієнтів.Тепер приступайте до приготування бельгійського соусу. Наріжте цибулини і перекладіть їх у миску. Додайте решту інгредієнтів, перемішайте і приправте за смаком! Готово! Перед подачею бельгійський соус варто помістити в холодильник хоча б на 30 хвилин, щоб трохи охолодити.Пам'ятайте, що ви можете вільно змінювати пропорції інгредієнтів для бельгійського соусу! Більш виразний додаток...

Читати більше
Мисливський соус

Мисливський соус

Мисливський соус – це класична, ароматна приправа, яка чудово підкреслює смак м'яса, галушок та інших традиційних страв. У статті ви знайдете перевірений рецепт домашнього соусу з грибами, беконом і солоними огірками, а також практичні поради щодо його приготування. Ви також дізнаєтеся, як змінити рецепт, щоб створити легшу або швидшу версію цього унікального зігріваючого соусу.

Читати більше
Американський соус

Американський соус

Виразний, злегка пікантний американський соус ідеально пасує до страв на грилі, домашніх бургерів, хот-догів чи піци. Однак найкраще те, що його приготування займе у вас буквально кілька хвилин! З чого складається американський соус і як його приготувати? Дізнайтеся! Американський соус. Ключ до вдалих домашніх бургерів та хот-догів Домашні бургери та хот-доги не смакували б так добре без смачних соусів, які розкривають повноту смаку домашнього фаст-фуду. Якщо досі до цих страв ви додавали в основному кетчуп, спробуйте американський соус! Зміна вас приємно здивує.Американський соус для гамбургерів чудово підсилює смак м'яса, а також печених і свіжих овочів. Доданий до домашніх, більш здорових версій фаст-фуду, він надає їм ще більше виразності.Як приготувати американський соус? Вам знадобиться гострий ніж, зручна ложка для змішування інгредієнтів та обробна дошка. Рецепт американського соусу. Традиційні смаки у вашій кухні Рецепт американського соусу дуже простий. Цю добавку до страв можна приготувати щонайменше двома популярними способами. Якщо у вас справді...

Читати більше
Соус «Тисяча островів»

Соус «Тисяча островів»

Домашній соус «Тисяча островів» — це вершкова та виразна заправка, яка чудово підкреслює смак бургерів, хот-догів, салатів, м’яса та овочів на грилі. Ознайомтеся з простим рецептом цього популярного соусу та приготуйте його самостійно за кілька хвилин з легкодоступних інгредієнтів.

Читати більше

FAQ - Найчастіші запитання

Підпишіться на нашу розсилку Florina та отримайте знижку 10% на першу покупку

Чи підходять каструлі для індукції

Так — усі каструлі серії Aristo Plus сумісні з індукційними, газовими, керамічними та електричними плитами.

Так, усі наші вироби можна безпечно мити в посудомийній машині.

На кожен продукт поширюється 2-річна гарантія виробника.

Наші сковорідки мають високоякітне покриття, що не дає їжі пригорати, та є безпечними для здоров'я.

Каструлі виготовлені з високоякісної нержавіючої сталі, міцної та стійкої до корозії.

Як я можу відстежити своє замовлення?

Після відправлення ви отримаєте електронний лист із номером відправлення, за яким можна відстежувати замовлення.

Як обміняти товар?

Зв'яжіться з нашою командою підтримки клієнтів, щоб розпочати процес обміну.

Скільки триває доставка?

Стандартна доставка триває 2-4 робочі дні на території всієї Польщі.

Маєте більше запитань?

Надішліть нам електронного листа!

FAQ - Найчастіші запитання
FAQ - Найчастіші запитання
Безкоштовна доставка від 179 зл.
Безкоштовна доставка від 179 зл.

Безкоштовна доставка від 179 зл.

Замовляйте без побоювань — при замовленні понад 179 злотих доставка абсолютно безкоштовна.

30 днів на повернення
30 днів на повернення

30 днів на повернення

У вас є цілих 30 днів, щоб подумати над покупкою та повернути товар без зазначення причини.

Відгуки на рівні 4,9
Відгуки на рівні 4,9

Відгуки на рівні 4,9

Тисячі задоволених клієнтів підтверджують якість наших продуктів і обслуговування.

Висока якість виконання
Висока якість виконання

Висока якість виконання

Ретельно відібрані товари, які служать роками, а не сезон.